Большой русско-итальянский словарь - яйцо

с.

1) uovo m

крутое яйцо — uovo sodo

яйцо в мешочек — uovo bassotto

оплодотворённое яйцо — uovo gallato / feconfato

класть яйца — deporre / fare la uova

2) биол. ovolo m, ovocellula

••

Колумбово яйцо — l'uovo di Colombo

выеденного яйца не стоить — non valere un fico secco

яйца курицу не учат — i paperi menano a bere le oche